Portraits

La Suisse côté loisirs

On pourrait se promener sur le Grütli pour se faire une idée de la Suisse. On pourrait aussi se rendre dans quelques associations, come l’ont fait les photographes Ursula Sprecher et Andi Cortellini. Extrait de leur recueil de photographies Freizeitfreunde.

Club suisse caniche
[Translate to Français:] Camping- und Caravaningclub
Foto-Club
Kinderschach Chess4Kids
Familiengärtnerverein
Tauchclub Dintefisch
Schweizer Seifenkistenverein

Le livre des portraits

Les photos mises en scène d’Ursula Sprecher et Andi Cortellini ont paru en 2013 chez Kehrer sous le titre « HobbyBuddies Freizeitfreunde ».

Agenda

Manifestations de la BCBE

Agenda à jour et inscriptions: bcbe.ch/manifestations

Concerts de lʼOrchestre des jeunes musiciens bernois (VBJ)

3 novembre 2019, 10h15, Centre des congrès Kursaal, Interlaken
3 novembre 2019, 16h00, KKThun, Thoune
9 novembre 2019, palais des Congrès, Bienne

Séances d’information de la BCBE consacrées à la planification de la retraite

29 octobre 2019, centre de formation de la BCBE, Berne-Liebefeld
5 novembre, Saalbau, Kirchberg
13 novembre, Hotel Interlaken, Interlaken Ost

Foire de l’immobilier

Du 31 octobre au 2 novembre, centre de rencontre de la BCBE, Place Fédérale, Berne

Saint-Nicolas de la BCBE à Tramelan

4 décembre, siège de Tramelan

Santarun à Berne

29 novembre, centre de rencontre de la BCBE, Place Fédérale, Berne